See Octavius on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "Octāvius"
},
"expansion": "Latin Octāvius",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Latin Octāvius, name of a Roman gens.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Octavius",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "English given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "English male given names",
"parents": [
"Male given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ancient Greek translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Marathi translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "73 14 14",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "71 14 14",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A male given name from Latin, in occasional use."
],
"id": "en-Octavius-en-name-QxiqD6R~",
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
],
"translations": [
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Octavi"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Wū-Dà-Wéi",
"sense": "male given name",
"word": "屋大維 /屋大维"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Octave"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "male given name",
"word": "Octavius"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Oktávios",
"sense": "male given name",
"word": "Οκτάβιος"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "Oktaoúios",
"sense": "male given name",
"word": "Ὀκταούιος"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "Oktábios",
"sense": "male given name",
"word": "Ὀκτάβιος"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "male given name",
"word": "Ottavio"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "oktabiuseu",
"sense": "male given name",
"word": "옥타비우스"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "ŏkṭevhiyas",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ऑक्टेव्हियस"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Otávio"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Octav"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Octavio"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɒkˈteɪvɪəs/",
"tags": [
"UK"
]
}
],
"word": "Octavius"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "50 50",
"word": "Octāvia"
},
{
"_dis1": "50 50",
"word": "Octāviānus"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "Octavi",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Catalan: Octavi",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Catalan: Octavi"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "Octave",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ French: Octave",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ French: Octave"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "Ottavio",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Italian: Ottavio",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Italian: Ottavio"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "Otávio",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Portuguese: Otávio",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Portuguese: Otávio"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "Octav",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Romanian: Octav",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Romanian: Octav"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "Octavio",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Spanish: Octavio",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Spanish: Octavio"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "octāvus",
"3": "-ius",
"t1": "eighth"
},
"expansion": "octāvus (“eighth”) + -ius",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From octāvus (“eighth”) + -ius.",
"forms": [
{
"form": "Octāvius",
"tags": [
"canonical",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "Octāviī",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Octāvī",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Octāvius",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Octāviī",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Octāvī",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Octāviō",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Octāvium",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Octāviō",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Octāvī",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Octāvius<2>"
},
"expansion": "Octāvius m sg (genitive Octāviī or Octāvī); second declension",
"name": "la-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Octāvius<2>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Latin masculine nouns in the second declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Latin terms suffixed with -ius",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "topical",
"name": "Latin nomina gentilia",
"parents": [
"Nomina gentilia",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a Roman nomen gentile, gens or \"family name\" famously held by"
],
"id": "en-Octavius-la-name-VepNMCkS",
"links": [
[
"Roman",
"Roman"
],
[
"nomen gentile",
"nomen gentile"
],
[
"gens",
"gens"
]
],
"raw_glosses": [
"a Roman nomen gentile, gens or \"family name\" famously held by:"
],
"tags": [
"declension-2"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Latin masculine nouns in the second declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Latin terms suffixed with -ius",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "topical",
"name": "Latin nomina gentilia",
"parents": [
"Nomina gentilia",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a Roman nomen gentile, gens or \"family name\" famously held by:",
"Augustus, the first Roman emperor"
],
"id": "en-Octavius-la-name-f3Ulaf9~",
"links": [
[
"Roman",
"Roman"
],
[
"nomen gentile",
"nomen gentile"
],
[
"gens",
"gens"
],
[
"emperor",
"emperor"
]
],
"tags": [
"declension-2"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/okˈtaː.u̯i.us/",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ɔkˈt̪äːu̯iʊs̠]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "/okˈta.vi.us/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[okˈt̪äːvius]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"wikipedia": [
"Octavia gens"
],
"word": "Octavius"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "Octāvius"
},
"expansion": "Latin Octāvius",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Latin Octāvius, name of a Roman gens.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Octavius",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English given names",
"English lemmas",
"English male given names",
"English male given names from Latin",
"English proper nouns",
"English terms derived from Latin",
"English uncountable nouns",
"English undefined derivations",
"Entries with translation boxes",
"Mandarin terms with non-redundant manual transliterations",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Ancient Greek translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Marathi translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Spanish translations"
],
"glosses": [
"A male given name from Latin, in occasional use."
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɒkˈteɪvɪəs/",
"tags": [
"UK"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Octavi"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Wū-Dà-Wéi",
"sense": "male given name",
"word": "屋大維 /屋大维"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Octave"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "male given name",
"word": "Octavius"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Oktávios",
"sense": "male given name",
"word": "Οκτάβιος"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "Oktaoúios",
"sense": "male given name",
"word": "Ὀκταούιος"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "Oktábios",
"sense": "male given name",
"word": "Ὀκτάβιος"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "male given name",
"word": "Ottavio"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "oktabiuseu",
"sense": "male given name",
"word": "옥타비우스"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "ŏkṭevhiyas",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ऑक्टेव्हियस"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Otávio"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Octav"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Octavio"
}
],
"word": "Octavius"
}
{
"categories": [
"Latin 4-syllable words",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin lemmas",
"Latin masculine nouns",
"Latin masculine nouns in the second declension",
"Latin nomina gentilia",
"Latin proper nouns",
"Latin second declension nouns",
"Latin terms suffixed with -ius",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "Octāvia"
},
{
"word": "Octāviānus"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "Octavi",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Catalan: Octavi",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Catalan: Octavi"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "Octave",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ French: Octave",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ French: Octave"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "Ottavio",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Italian: Ottavio",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Italian: Ottavio"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "Otávio",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Portuguese: Otávio",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Portuguese: Otávio"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "Octav",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Romanian: Octav",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Romanian: Octav"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "Octavio",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Spanish: Octavio",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Spanish: Octavio"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "octāvus",
"3": "-ius",
"t1": "eighth"
},
"expansion": "octāvus (“eighth”) + -ius",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From octāvus (“eighth”) + -ius.",
"forms": [
{
"form": "Octāvius",
"tags": [
"canonical",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "Octāviī",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Octāvī",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Octāvius",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Octāviī",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Octāvī",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Octāviō",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Octāvium",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Octāviō",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Octāvī",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Octāvius<2>"
},
"expansion": "Octāvius m sg (genitive Octāviī or Octāvī); second declension",
"name": "la-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Octāvius<2>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"a Roman nomen gentile, gens or \"family name\" famously held by"
],
"links": [
[
"Roman",
"Roman"
],
[
"nomen gentile",
"nomen gentile"
],
[
"gens",
"gens"
]
],
"raw_glosses": [
"a Roman nomen gentile, gens or \"family name\" famously held by:"
],
"tags": [
"declension-2"
]
},
{
"glosses": [
"a Roman nomen gentile, gens or \"family name\" famously held by:",
"Augustus, the first Roman emperor"
],
"links": [
[
"Roman",
"Roman"
],
[
"nomen gentile",
"nomen gentile"
],
[
"gens",
"gens"
],
[
"emperor",
"emperor"
]
],
"tags": [
"declension-2"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/okˈtaː.u̯i.us/",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ɔkˈt̪äːu̯iʊs̠]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "/okˈta.vi.us/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[okˈt̪äːvius]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"wikipedia": [
"Octavia gens"
],
"word": "Octavius"
}
Download raw JSONL data for Octavius meaning in All languages combined (6.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-15 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.